Polish-Italian translations for z dnia na dzień

da un giorno all'altroIl loro messaggio è cambiato da un giorno all'altro. Przesłanie, jakie słyszeliśmy, zmieniało się z dnia na dzień. Invece, 400 lavoratori hanno perso il proprio posto di lavoro da un giorno all'altro. Tymczasem 500 pracowników straciło pracę z dnia na dzień. Tali discrepanze non possono essere eliminate da un giorno all'altro. Tak naprawdę wielu takich różnic nie można naprawić z dnia na dzień.
di giorno in giornoNon abbiamo fretta di elaborare la nuova normativa di giorno in giorno. Nie działamy pod presją czasu po to, by z dnia na dzień tworzyć nowe uregulowania prawne. In mancanza di questi aiuti, per le popolazioni di questi paesi le possibilità di sopravvivenza diminuiscono di giorno in giorno. Bez tej pomocy szanse przetrwania ludności krajów dotkniętych kryzysami zmniejszają się z dnia na dzień. La pirateria nell'Oceano Indiano è attualmente un'attività estremamente redditizia, che cresce di giorno in giorno. Piractwo na Oceanie Indyjskim jest obecnie niezwykle dochodowym biznesem, rozwijającym się z dnia na dzień.

Dictionary